Ms. or. quart. 1373 |
Common data
| ![]() |
|
|
Classmark : | |
↳ current : | Ms. or. quart. 1373 |
↳ alternate : | PPN : 740838148 |
Catalogue : | VOHD 16,1, 98 VOHD 13,1, 340 |
Record type : | manuscript |
Book art | Ms. or. quart. 1373, f.224v Alter Mann sitzend Ms. or. quart. 1373, f.225r Sitzender Mann Ms. or. quart. 1373, f.226v Sitzender Mann Ms. or. quart. 1373, f.227r Sitzender Mann Ms. or. quart. 1373, f.239v Ein Jüngling sitzt neben einem B... Ms. or. quart. 1373, f.240r Ein Mann sitzt neben einem Baum |
URL | |
Content and history of the book
|
|
|
|
Language : | Ottoman-Turkish |
Alphabet : | Arabic |
Region : | Islamic world / MENA region |
Title : | |
↳ Established form : | ترجمه مشارق |
Terjemeh-i mashāriq | |
Subject matter : | science of hadith |
Content : | Kommentierte Übersetzung der auf al-Buḫārī (gest. 870) und Muslim (gest. 875) fußenden Traditionssammlung des in Indien geborenen Raḍī-ad-Dīn Ḥasan Ibn-Muḥammad aṣ-Ṣaġānī, Mašāriq al-anwār an-nabawīya min ṣiḥāḥ al-aḫbār al-muṣṭafawīya. Die Sammlung ist in 12 bāb eingeteilt. |
Person data
|
|
author | |
↳ Name | ʿOṯmānzāde Aḥmed, Tāʾib |
↳ Data of life | * 1660? in Konstantinopel † 1724 |
Physical description
|
|
|
|
Number of volumes : | 1 |
Binding : | Material : dunkelbrauner Ledereinband mit einem gepressten goldumrandeten floralen Medaillon - geschützt von einem neueren Pappeinband;
vorderer Innendeckel mit Ebrupapier beklebt, hinterer Innendeckel mit leuchtend gelbem Papier beklebt State of preservation : die Handschrift wird geschützt von einem zweiten Einband aus Pappe |
Writing material : | |
↳ Material : | paper |
↳ Colour : | yellowish-white |
↳ Watermarks : | vorhanden |
↳ State of preservation : | leicht glänzend |
Number of folios : | 386;
am Anfang ein ungezähltes Blatt; Bl. 384r und die letzten beiden Blätter unbeschrieben |
Dimensions : | 26 x 14,5 cm |
Text area : | 17 x 7 cm |
Number of lines : | 21 |
Catchwords : | complete |
Script : | |
↳ Style : | Arabic script → Naskh |
↳ Ink : | black red |
↳ Characteristics : | Bl. 1v und 2r goldene Textumrandung, der übrige Text in roter Einfassung;
Stichwörter und Überstreichungen rot |
Illumination : | Bl. 1v: ʿUnwān in Gold, Blau, Rot und Rosa |
Miniatures : | 6 Miniaturen, osmanisch, 19. Jahrhundert
Die zwar sauber gemalten, aber nur mittmäßigen Bilder stehen in keiner Beziehung zum Text. Sie stammen aus dem 19. Jahrhundert und stellen offenbar Würdenträger oder vornehme Personen dar, die alle sitzend abgebildet sind. |
Technical data
|
|
|
|
Cataloguer : | Datenübernahme SBB/Beez |
Collection : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00021637 (XML view) |
License: | ![]() |
Send notes for this dataset |