| Hs. or. 10861 |
|
Common data
|  |
|
|
|
| Classmark : | |
| ↳ current : | Hs. or. 10861 |
| ↳ alternate : | PPN : 621251127 |
| Catalogue : | unkatalogisiert |
| Record type : | manuscript |
| URL |
|
|
Content and history of the book
|
|
|
|
|
| Language : | Kurdish |
| Alphabet : | Arabic |
| ↳ Copyist : | Der Schreiber ist auch der Verfasser: احمد هردی
Aḥmad Hardī (1922-2006) |
| Date : | |
| ↳ autograph : | 1957 |
| Place of MS : | |
| ↳ autograph : | unbekannt |
| Author : | |
| ↳ Short form : | Aḥmad Hardī |
| ↳ Established name : | Aḥmad Ḥasdan 'Azīz Hardī (auch: Eḥmed Herdī) |
| ↳ Date of death : | 2006 |
| ↳ Place of death : | سلیمانی، سلیمانیه
Sulaimanīya |
| ↳ Place of activity : | Vorderer Orient |
| Title : | |
| ↳ Established form : | رازی ته نیایی |
| Rāzī tanyāyī | |
| Completeness : | complete |
| Beginning : | Anfang f. 1r
چاوه روانی بی هوده "پیشکه شی ئه و جوانه نازداره بیت..." |
| End of the text : | Schluss f. 8v
کی باوی هه بوو، نوکه ره ئه و، گوی ئه له قینی مه یمونه، ته شحاریه، به دل پیا هه ل ئه خوینی |
| Subject matter : | poetry prose |
| Content : | Autograph von احمد هردی Aḥmad Hardī (auch: Eḥmed Ḥasdan 'Azīz Herdī).
Eine Sammlung seiner Gedichte in kurdischem Sulaimaniyya -Dialekt jeweils mit einer kurzen Widmung bzw. Erklärung, unterschiedliche Gedichtformen, der Verfasser nennt es selbst auf dem letzten Blatt in lateinischer Umschrift: „RAZI TENYAYI 1957“ |
| Chapter headings / fascicle : | befinden sich auf
f. 1r چاوه روانی بی هوده f. 1v شورشی نائومیدی f. 2v رازی ته نیایی f. 3r چه پکه گولیک بو "ست فاتیمه" f. 4r نا ئومیدی f. 4v ئه ی دیده په ری f. 5r پینج خشته کی له سه رغه زه لیکی "شیخ نووری" f. 5v دلداری گچی تازه f. 6r شانزه سال چاوه روانی f. 6v نوبالی خوت به ئه ستوی خوت من و تو f. 7r تانگوی کوردی f. 7v گولیک هه ل وه ری f. 8r ئاخ ته پلی به تال |
| Editions/Literature : | Fuad, Kamal: Kurdische Handschriften, VOHD, Band XXX, S. LI |
|
Physical description
|
|
|
|
|
| Number of volumes : | 1 |
| Binding : | Material : ohne Einband |
| Writing material : | |
| ↳ Material : | paper |
| ↳ Colour : | yellowish-white |
| ↳ Watermarks : | ohne WZ |
| ↳ State of preservation : | Guter Zustand |
| Number of folios : | 8 |
| Text area : | 21,0 x 15,0 cm |
| Boxing : | 21,5 x 15,5 x 0,2 cm |
| Number of lines : | ca 25 Zeilen bzw. Verse |
| Catchwords : | none |
| Script : | |
| ↳ Style : | Arabic Script → Naskh |
| ↳ Ink : | blue |
| ↳ Characteristics : | Sehr klein und eng, (Papiersparend) geschrieben |
|
Technical data
|
|
|
|
|
| Cataloguer : | Kolivand |
| Collection : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00038641 (XML view) |
| License: |  |
| Send notes for this dataset | |
