| Schoemann V 44 p. 4 |
|
Allgemeine Daten
|  |
|
|
|
| Signatur : | |
| ↳ neu : | Schoemann V 44 p. 4 |
| ↳ alternativ : | PPN :1030939128 |
| Katalog : | VOHD Suppl. 29, LXVII (S.265) |
| Typ : | Einzeltext aus Sammelhandschrift |
| Formtyp : | Kodex |
| Link zur Sammelhandschrift : | Schoemann V 44, Sammelhandschrift mit Geschichten zum Propheten Muhammad und einer Abhandlung zur Traumdeutung, |
|
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte des Werks
|
|
|
|
|
| Sprache : | Malaiisch |
| Alphabet : | Arabisch |
| Region : | Südostasien |
| Datum der Abschrift : | 1846 |
| Titel : | |
| ↳ wie in Referenz : | Traumdeutung |
| ↳ Varianten : | Ta’bir Mimpi |
| Vollständigkeit : | Schluss fehlt |
| Textanfang wie in Hs. : | [p. 64 ]:
// Pasal pada menyatakan tafsir mimpi supaya diketahui baik dan jahatnya. Adapun yang tiada harus dita’birkan itu tiga atas tiga perkara pertama-tama yang dicita-cita pada siang hari atau pada malamnhya sebelumnya tidur. Kedua sakit dan mayatnya itu belum mendapat junub, maka janganlah dita’birkan akan dia karena pada ketika itu banyaklah huru-hara syaitan mengaru-birunya kepadanya. Dan ketiga perkara hak rajam-rajam atau orang kaya aniaya, maka tiada sungguh-sungguh mempunyai itu ... / |
| Kolophon : | [p. 86]: Tamat ceritera perkara mimpi kepada hari Isnen pada bulan Maret tanggal 9 dan tahun 1846. |
| Thematik : | Traumdeutung |
| Inhalt : | Behelfs der Deutung werden die Gegenstände der Träume in 20 Klassen eingeteilt (Himmelskörper, Menschen, Vierfüssler, etc.). Im Laufe des 7. Kapitels (von den Vögeln) bricht die Hs. ab.
S.87-89 enthalten in 38 Doppelversen, von denen je zwei zusammen reimen und mit einer Nummer versehen sind, eine Einschärfung verschiedener Pflichten. |
| weitere Exemplare : | Vollständig findet sich der Text der Traumdeutung in Leiden Nr. 1695,4 (Katalog, S.158); vgl. auch Batavia Nr. 217 |
| Editionen/Literatur : | Hurgronje (1989: 191-192)
* PNM (1992: 106-114) * Overbeck “Malay Manuscripts”, JMBRAS,vol. 4, p. 249 |
|
Äußere Beschreibung
|
|
|
|
|
| Anzahl der Bände : | 1 |
| Sammelband : | 4 / 5 |
| Einband : | dicker brauner Karton, mit marmoriertem Papier bezogen, Motiv aus Monden und braunen Streifen |
| Beschreibstoff : | |
| ↳ Material : | europäisches Papier |
| ↳ Wasserzeichen : | Pro Patria Eiusque Libertate, Honig, Van Gelder and De Erven D Blauw |
| Blattzahl : | 47
p. 4: S.64-90 |
| Blattformat : | 20,0 x 11,5 cm |
| Textspiegel : | 15 x 9 cm |
| Zeilenzahl : | 15 |
|
Technische Daten
|
|
|
|
|
| Bearbeiter : | Grubauer |
| Eigner : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00054227 (XML-Ansicht) |
| Lizenz: |  |
| Anmerkungen zu diesem Datensatz senden | |
