Hs. or. 4375 I |
Common data
| ![]() |
|
|
Classmark : | |
↳ current : | Hs. or. 4375 I |
↳ alternate : | PPN : 839470142 |
Catalogue : | VOHD 31, 188b I Titik/Hanstein (Seite 28 - 32) |
Record type : | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript : | Hs. or. 4375, Javanische Sammelhandschrift, |
URL | |
Content and history of the book
|
|
|
|
Language : | Javanese |
Alphabet : | Javanese |
Region : | Southeast Asia |
Title : | |
↳ Established form : | Parama Sastra |
Completeness : | fragment |
Beginning : | // O ilaheng hong mangarastana// Matayas awignamastu nama sidhem opah mayan siwaha // Punika serat parama sastra tegesipun kaluwihaning aksara// |
Subject matter : | Southeast Asia grammar/syntax |
Content : | Javanese grammar in prose, allegedly written in Kawi by the legendary Aji Saka, and recently translated into modern Javanese prose by Rangga Warsita, the pujangga of Surakarta. The book is divided into paragraphs. The fragmentary manuscript contains par. 1-47, par. 74 and par. 139-207. |
Editions/Literature : | Lit. of Java, I, p. 299, § 46.060. |
Person data
|
|
author | |
↳ authorized heading |
Aji Saka
|
Physical description
|
|
|
|
Number of volumes : | 1 |
Composite manuscript : | p. 1 / 9 |
Binding : | Material : Ledermappe mit 2 Bändern,
3 lose Lagen State of preservation : etwas berieben |
Writing material : | |
↳ Material : | paper |
↳ Colour : | yellowish |
↳ Watermarks : | keine |
↳ State of preservation : | stabil |
Number of folios : | 633 Seiten
p. I: 63 S. |
Number of columns : | 1 |
↳ Characteristics : | Script and idiom are scholarly, Surakarta type |
Technical data
|
|
|
|
Cataloguer : | Datenübernahme SBB/th |
Collection : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00057625 (XML view) |
License: | ![]() |
Send notes for this dataset |