| Ms. or. quart. 124 p. 4 |
|
Common data
|  |
|
|
|
| Classmark : | |
| ↳ current : | Ms. or. quart. 124 p. 4 |
| ↳ alternate : | 004440 |
| Catalogue : | Pertsch Persisch 9,3 |
| Record type : | text from a multitext manuscript |
| Format : | codex |
| Link to composite manuscript : | Ms. or. quart. 124, [persisch-arabische Sammelhandschrift], kein Autor verfügbar |
|
Content and history of the book
|
|
|
|
|
| Language : | Persian |
| Alphabet : | Arabic |
| Region : | Islamic world / MENA region |
| Title : | |
| ↳ Established form : | [اشعار فارسي] |
| [Persian verses] | |
| Completeness : | complete |
| Beginning : | مرغى كه در ميانِ مُزعْفَر مَجال يافت // عنقاىِ هِمَّتش دو جهان زيرِ بال يافث
[...] زهر نعمت كه در خون افريدن |
| Subject matter : | poetry |
| Content : | Zwei bait von Ḥāfiẓ (der Anfang des Ġazals Rosenzweig II, 164) und zwei Ġazals von Abū-Isḥāq, der Dichter, der Feinschmecker und geistreiche Parodist der erotischen und Helden - Poesie. Das erste der zwei von ihm mitgeteilten Gedichte benützt als taḍmīn (s. Rückert a. a. O., S. 18 7) die beiden voraufgehenden Verse des Ḥāfiẓ.
Weitere Gedichte folgen auf f. 3b und unter diesen noch ein von Abū-Isḥāq. |
|
Person data
|
|
| author | |
| ↳ authorized heading |
Verfasser nicht gegeben
|
|
Physical description
|
|
|
|
|
| Number of volumes : | 1 |
| Composite manuscript : | 4/23 |
| Binding : | Orientalischer Einband mit geschmackvollen Verzierungen |
| Writing material : | |
| ↳ Material : | paper |
| ↳ Colour : | yellowish |
| Number of folios : | 106
f. 2b-3a |
| Dimensions : | 18 x 13,5 cm |
| Script : | |
| ↳ Style : | Arabic script |
| ↳ Characteristics : | alte europäische Foliierung; ziemlich klein und gedrängt, gewandte Gelehrtenhand, deutlich |
|
Technical data
|
|
|
|
|
| Cataloguer : | Dehghani |
| Collection : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00061617 (XML view) |
| License: |  |
| Send notes for this dataset | |
