| Schoemann V 9 p. 1 |
|
Common data
|  |
|
|
|
| Classmark : | |
| ↳ current : | Schoemann V 9 p. 1 |
| ↳ alternate : | PPN : 880319453 |
| Catalogue : | VOHD Suppl. 29, XIV (S.83-91) Titik/Hanstein (Seite 648 - 649) |
| Record type : | text from a multitext manuscript |
| Format : | codex |
| Link to composite manuscript : | Schoemann V 9, Sammelhandschrift mit 3 Hiyakat, |
| URL |
|
|
Content and history of the book
|
|
|
|
|
| Language : | Malay |
| Alphabet : | Arabic |
| Region : | Southeast Asia |
| Title : | |
| ↳ Established form : | Hikayat Indraputra |
| ↳ Versions : | Hikajat Indera Putera |
| Beginning : | Text 1 [f. 2r]:
Wa bihi nasta’inu billahi ‘ala ini hikayat cerita raja zaman dahulu kala disurat oleh seorang fakir terlalu indah karangannya dan heran perbuatanya. Maka diperbuatnya hikayat dinamai akan dia Indra Putera. Dan ia yang amat mashur ceritanya kepada tanah manusia dan tanah jin dan tanah mambang dan candra (?) dan lagi mashur saktinya serta dengan gagah beraninya terlalu baik parasnya serta dengan sikapnya bersambutan pula dengan budi pekertinya dengan arif bijaksananya pada zaman itu seorang pun tiada ada banding taruhnya … / |
| Colophon : | Colophon [p.189]:
Tamat pada Sembilan likur hari bulan haji pada hari Jumat waktu Jim pukul sembilan pada hijrat Nabi salallahu alaihi wa salam 1262 tahun. Amin tsuma amin ya rabbal ‘alamin.” |
| Subject matter : | prose |
| Content : | Geschichte des Indraputra |
| Further copies : | Andere Hss. dieser Geschichte sind RAS. Raffles Nr. 9, 37, 55 sowie Leiden Nr. 1690 (Katalog S. 171) und 1933, Batavia Nr. 168. Dem Inhalt nach stimmt die vorliegende Hs. mit den beiden Leidener Exemplaren ebenso überein wie diese beiden unter sich; in der Form zeigen alle drei besondere Eigentümlichkeiten. Zu den drei Exemplaren der RAS. verhält sich die vorliegende Hs. wohl in ähnlicher Weise. |
|
Physical description
|
|
|
|
|
| Number of volumes : | 1 |
| Composite manuscript : | p. 1 / 3 |
| Writing material : | |
| ↳ Material : | paper |
| Number of folios : | 284 Seiten
p. 1: S. 1-193 |
| Dimensions : | 30,5 x 20,0 cm |
| Number of lines : | meistens 26 |
| ↳ Characteristics : | Die gesamte Handschrift ist von einer Hand ansprechend geschrieben; die Orthographie ist im Ganzen nachlässig. |
|
Technical data
|
|
|
|
|
| Cataloguer : | Grubauer |
| Collection : | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| MyCoRe ID: | SBBMSBook_islamhs_00054191 (XML view) |
| License: |  |
| Send notes for this dataset | |
